Skip to content

Pas de chambre

Aurélie William Levaux

Résidence de création (Été 2021)

Kein Zimmer

Aurélie William Levaux

Schreibaufenthalt (Sommer 2021)

Avis aux personnes en partances

Hinweis für Ausreisende

J'écrivais dans ma tête, sous la tente, au milieu de la petite maison sans électricité. J'avais cherché mon carnet à tâtons. Tu as une lampe de poche ? j'avais demandé à Baptiste. Non, il n'en avait pas. J'écrirai demain, j'avais pensé avant de m'endormir. Demain, nous serons à Lyon, demain, j'aurai récupéré mon ordinateur, demain, jécrirai dans la voiture, en chemin, partout. Demain, tout ira bien.
Das hatte ich in meinem Kopf geschrieben, im Zelt, das mitten in dem kleinen Haus ohne Strom stand, wo wir vor den Überschwemmungen Schutz gefunden hatten. Tastend suchte ich mein Notizheft. Hast du eine Taschenlampe?, fragte ich Baptiste. Nein, hatte er nicht. Ich werde morgen schreiben, dachte ich vor dem Einschlafen. Morgen wird alles gut.