Skip to content

Réseau des Autrices

Résidences expérimentales

Réseau des Autrices

experimentelle Residenzen

Note de service au secrétariat de la direction

Ann Gaspe
020A007

 

Jeudi 1er octobre 2020

 

Madame Morel,

Je vous remercie infiniment d’accueillir la livraison de piano en mon absence.
Celle-ci sera effectuée demain vendredi par la Maison Alard Mère & Filles, entre 12h et 14h30.

Il s’agit d’un piano droit en bois de palissandre de la marque W. Biese – et non pas d’un piano à queue laqué noir Yamaha comme le souhaitait Mme Kora. Ce dernier, quoique d’occasion, n’est PAS DU TOUT dans nos moyens.
Soyez ferme sur ce point, Françoise, je vous en prie! Si la Maison Alard devait livrer un autre piano que celui que je lui ai commandé, renvoyez-le à leur atelier, tout simplement.

Mme Kora s’est rendue là-bas la semaine dernière pour tenter de modifier la commande, sans mon accord et derrière mon dos. D’après mes informations, elle a fait un scandale avant de terminer l’entretien en larmes, en suppliant Mme Alard de nous faire un prix d’amie sur le piano Yamaha. Je vous laisse imaginer à combien de dizaines de milliers d’euros s’élève ce prix d’amie, pour un piano à queue.
Ce n’est pas raisonnable!

J’ai eu Mme Alard mère au téléphone depuis; le malentendu est dissipé.

Je dois avouer que je préfère de loin un piano en bois précieux fabriqué de façon artisanale sur notre continent à un instrument sortant d’une usine à l’autre bout du monde et certainement bourré de matières synthétiques nocives pour l’environnement! Saviez-vous que c’est dans le bois de palissandre qu’on sculpte les figures du jeu d’échec ou qu’on fabrique du mobilier de grand standing? Et c’est un mot tellement poétique, ah! palissandre… J’oubliais, il est aussi appelé “bois de rose”. Nous aurons un piano en bois de rose, imaginez-vous!
D’ailleurs, entre nous, Mme Kora est bien près de célébrer ses noces de palissandre avec l’art pianistique, non? Ce serait l’occasion.

Trêve de palissanterie… Sachant la situation financière catastrophique dans laquelle elle se trouve, je n’ai pas eu le cœur de rompre le contrat que nous avons récemment signé avec elle, mais je lui ai donné un premier avertissement.

Nous sommes, nous aussi, au bord du gouffre depuis le printemps dernier et cette horrible fermeture de trois mois due aux mesures sanitaires. Et je suis obligée de prendre des décisions impopulaires pour ne pas nous précipiter toutes et tous dans la catastrophe d’une fermeture définitive.

En cas de litige ou de problème, appelez-moi bien sûr sur mon numéro privé.

Bérénice Coutelard
Directrice

IMPORTANT: Veuillez inspecter le piano sous toutes ses coutures à la livraison et faire constater sur place par les livreur.euse.s toute rayure ou dommage éventuel sur l’instrument; si besoin est, prenez des photos!

Note de service au secrétariat de la direction

Ann Gaspe
020A007

 

Jeudi 1er octobre 2020

 

Madame Morel,

Je vous remercie infiniment d’accueillir la livraison de piano en mon absence.
Celle-ci sera effectuée demain vendredi par la Maison Alard Mère & Filles, entre 12h et 14h30.

Il s’agit d’un piano droit en bois de palissandre de la marque W. Biese – et non pas d’un piano à queue laqué noir Yamaha comme le souhaitait Mme Kora. Ce dernier, quoique d’occasion, n’est PAS DU TOUT dans nos moyens.
Soyez ferme sur ce point, Françoise, je vous en prie! Si la Maison Alard devait livrer un autre piano que celui que je lui ai commandé, renvoyez-le à leur atelier, tout simplement.

Mme Kora s’est rendue là-bas la semaine dernière pour tenter de modifier la commande, sans mon accord et derrière mon dos. D’après mes informations, elle a fait un scandale avant de terminer l’entretien en larmes, en suppliant Mme Alard de nous faire un prix d’amie sur le piano Yamaha. Je vous laisse imaginer à combien de dizaines de milliers d’euros s’élève ce prix d’amie, pour un piano à queue.
Ce n’est pas raisonnable!

J’ai eu Mme Alard mère au téléphone depuis; le malentendu est dissipé.

Je dois avouer que je préfère de loin un piano en bois précieux fabriqué de façon artisanale sur notre continent à un instrument sortant d’une usine à l’autre bout du monde et certainement bourré de matières synthétiques nocives pour l’environnement! Saviez-vous que c’est dans le bois de palissandre qu’on sculpte les figures du jeu d’échec ou qu’on fabrique du mobilier de grand standing? Et c’est un mot tellement poétique, ah! palissandre… J’oubliais, il est aussi appelé “bois de rose”. Nous aurons un piano en bois de rose, imaginez-vous!
D’ailleurs, entre nous, Mme Kora est bien près de célébrer ses noces de palissandre avec l’art pianistique, non? Ce serait l’occasion.

Trêve de palissanterie… Sachant la situation financière catastrophique dans laquelle elle se trouve, je n’ai pas eu le cœur de rompre le contrat que nous avons récemment signé avec elle, mais je lui ai donné un premier avertissement.

Nous sommes, nous aussi, au bord du gouffre depuis le printemps dernier et cette horrible fermeture de trois mois due aux mesures sanitaires. Et je suis obligée de prendre des décisions impopulaires pour ne pas nous précipiter toutes et tous dans la catastrophe d’une fermeture définitive.

En cas de litige ou de problème, appelez-moi bien sûr sur mon numéro privé.

Bérénice Coutelard
Directrice

IMPORTANT: Veuillez inspecter le piano sous toutes ses coutures à la livraison et faire constater sur place par les livreur.euse.s toute rayure ou dommage éventuel sur l’instrument; si besoin est, prenez des photos!