Skip to content

Réseau des Autrices

Résidences expérimentales

Réseau des Autrices

experimentelle Residenzen

Date d’entrée
/ Datum

N°

Titre / Titel

Autrice / Autorin

Traductrice / Übersetzerin

12.12.2022
2022A048
OBJETS PERDUS – 4
Laurence Ermacova
Date d'entrée : 12.12.2022
N° de registre 2022A048
OBJETS PERDUS – 4
Autrice : Laurence Ermacova
13.12.2022
2022A050
LA FEMME SUSPENDUE / 27
Ana Cazor
Date d'entrée : 13.12.2022
N° de registre 2022A050
LA FEMME SUSPENDUE / 27
Autrice : Ana Cazor
13.12.2022
2022A049
LA FEMME SUSPENDUE / 26
Ana Cazor
Date d'entrée : 13.12.2022
N° de registre 2022A049
LA FEMME SUSPENDUE / 26
Autrice : Ana Cazor
10.12.2022
2022A046
LA FEMME SUSPENDUE / 25
Ana Cazor
Date d'entrée : 10.12.2022
N° de registre 2022A046
LA FEMME SUSPENDUE / 25
Autrice : Ana Cazor
12.11.2022
2022A035
LA FEMME SUSPENDUE / 24
Ana Cazor
Date d'entrée : 12.11.2022
N° de registre 2022A035
LA FEMME SUSPENDUE / 24
Autrice : Ana Cazor
11.11.2022
2022A034
LA FEMME SUSPENDUE / 23
Ana Cazor
Date d'entrée : 11.11.2022
N° de registre 2022A034
LA FEMME SUSPENDUE / 23
Autrice : Ana Cazor
02.12.2022
2022A043
LETTRE À SON FRÈRE
Cécile Calla
Date d'entrée : 02.12.2022
N° de registre 2022A043
LETTRE À SON FRÈRE
Autrice : Cécile Calla
21.11.2022
2022A039
LA VISITEUSE 1.
Isabelle Rainaldi
Date d'entrée : 21.11.2022
N° de registre 2022A039
LA VISITEUSE 1.
Autrice : Isabelle Rainaldi
18.11.2022
2022A038
OBJETS PERDUS #2
Laurence Ermacova
Date d'entrée : 18.11.2022
N° de registre 2022A038
OBJETS PERDUS #2
Autrice : Laurence Ermacova
17.11.2022
2022A037
U3 GLEISDREIECK
Neïtah Janzing
Date d'entrée : 17.11.2022
N° de registre 2022A037
U3 GLEISDREIECK
Autrice : Neïtah Janzing
29.11.2022
2022A042
VELOURS ROUGE
Lise Villemer
Date d'entrée : 29.11.2022
N° de registre 2022A042
VELOURS ROUGE
Autrice : Lise Villemer
21.11.2022
2022A040
CHAMBRE DE PASSE 006
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 21.11.2022
N° de registre 2022A040
CHAMBRE DE PASSE 006
Autrice : Laure Zehnacker
11.11.2022
2022A031
CHAMBRE DE PASSE 005
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 11.11.2022
N° de registre 2022A031
CHAMBRE DE PASSE 005
Autrice : Laure Zehnacker
07.11.2022
2022A030
CHAMBRE DE PASSE 004
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2022A030
CHAMBRE DE PASSE 004
Autrice : Laure Zehnacker
01.11.2022
2022A024
LA CHAMBRE DE PASSE 003
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 01.11.2022
N° de registre 2022A024
LA CHAMBRE DE PASSE 003
Autrice : Laure Zehnacker
07.11.2022
2022A029
LA FEMME SUSPENDUE / 22
Ana Cazor
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2022A029
LA FEMME SUSPENDUE / 22
Autrice : Ana Cazor
07.11.2022
2022A028
LA FEMME SUSPENDUE / 21
Ana Cazor
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2022A028
LA FEMME SUSPENDUE / 21
Autrice : Ana Cazor
07.11.2022
2022A027
LA FEMME SUSPENDUE / 20
Ana Cazor
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2022A027
LA FEMME SUSPENDUE / 20
Autrice : Ana Cazor
07.11.2022
2022A026
LA FEMME SUSPENDUE / 19
Ana Cazor
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2022A026
LA FEMME SUSPENDUE / 19
Autrice : Ana Cazor
07.11.2022
2002A25
LA FEMME SUSPENDUE / 18
Ana Cazor
Date d'entrée : 07.11.2022
N° de registre 2002A25
LA FEMME SUSPENDUE / 18
Autrice : Ana Cazor
11.11.2022
2022A033
U12 PRINZENSTRAßE
Neïtah Janzing
Date d'entrée : 11.11.2022
N° de registre 2022A033
U12 PRINZENSTRAßE
Autrice : Neïtah Janzing
15.11.2022
2022A036
OBJETS PERDUS 1.
Laurence Ermacova
Date d'entrée : 15.11.2022
N° de registre 2022A036
OBJETS PERDUS 1.
Autrice : Laurence Ermacova
09.11.2022
2022A032
LA FEMME FLAQUE
Jade Samson Kermarrec
Date d'entrée : 09.11.2022
N° de registre 2022A032
LA FEMME FLAQUE
Autrice : Jade Samson Kermarrec
01.11.2022
2022A023
CHAMBRE DE PASSE 002
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 01.11.2022
N° de registre 2022A023
CHAMBRE DE PASSE 002
Autrice : Laure Zehnacker
25.10.2022
2022A022
LA FEMME SUSPENDUE / 17
Ana Cazor
Date d'entrée : 25.10.2022
N° de registre 2022A022
LA FEMME SUSPENDUE / 17
Autrice : Ana Cazor
23.10.2022
2022A021
LA FEMME SUSPENDUE / 16
Ana Cazor
Date d'entrée : 23.10.2022
N° de registre 2022A021
LA FEMME SUSPENDUE / 16
Autrice : Ana Cazor
22.10.2022
2022A020
LA FEMME SUSPENDUE / 15
Ana Cazor
Date d'entrée : 22.10.2022
N° de registre 2022A020
LA FEMME SUSPENDUE / 15
Autrice : Ana Cazor
22.10.2022
2022A019
LA FEMME SUSPENDUE / 14
Ana Cazor
Date d'entrée : 22.10.2022
N° de registre 2022A019
LA FEMME SUSPENDUE / 14
Autrice : Ana Cazor
21.10.2022
2022A018
FOLIE PASSAGÈRE
Laure Blachier
Date d'entrée : 21.10.2022
N° de registre 2022A018
FOLIE PASSAGÈRE
Autrice : Laure Blachier
18.10.2022
2022A017
LA FEMME SUSPENDUE / 13
Ana Cazor
Date d'entrée : 18.10.2022
N° de registre 2022A017
LA FEMME SUSPENDUE / 13
Autrice : Ana Cazor
18.10.2022
2022a016
LA FEMME SUSPENDUE / 12
Ana Cazor
Date d'entrée : 18.10.2022
N° de registre 2022a016
LA FEMME SUSPENDUE / 12
Autrice : Ana Cazor
18.10.2022
2022A015
LA FEMME SUSPENDUE / 11
Ana Cazor
Date d'entrée : 18.10.2022
N° de registre 2022A015
LA FEMME SUSPENDUE / 11
Autrice : Ana Cazor
15.10.2022
2022a014
LA FEMME SUSPENDUE / 10
Ana Cazor
Date d'entrée : 15.10.2022
N° de registre 2022a014
LA FEMME SUSPENDUE / 10
Autrice : Ana Cazor
15.10.2022
2022A013
LA FEMME SUSPENDUE / 9
Ana Cazor
Date d'entrée : 15.10.2022
N° de registre 2022A013
LA FEMME SUSPENDUE / 9
Autrice : Ana Cazor
12.10.2022
2022A012
APPARITIONS
Lise Villemer
Date d'entrée : 12.10.2022
N° de registre 2022A012
APPARITIONS
Autrice : Lise Villemer
11.10.2022
2022A011
DONNE
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 11.10.2022
N° de registre 2022A011
DONNE
Autrice : Laure Zehnacker
02.10.2022
2022a010
LA FEMME SUSPENDUE / 8
Ana Cazor
Date d'entrée : 02.10.2022
N° de registre 2022a010
LA FEMME SUSPENDUE / 8
Autrice : Ana Cazor
02.10.2022
2022A009
LA FEMME SUSPENDUE / 7
Ana Cazor
Date d'entrée : 02.10.2022
N° de registre 2022A009
LA FEMME SUSPENDUE / 7
Autrice : Ana Cazor
02.10.2022
2022A008
LA FEMME SUSPENDUE / 6
Ana Cazor
Date d'entrée : 02.10.2022
N° de registre 2022A008
LA FEMME SUSPENDUE / 6
Autrice : Ana Cazor
01.10.2022
2022A007
LA FEMME SUSPENDUE / 5
Ana Cazor
Date d'entrée : 01.10.2022
N° de registre 2022A007
LA FEMME SUSPENDUE / 5
Autrice : Ana Cazor
01.10.2022
2022A006
LA FEMME SUSPENDUE / 4
Ana Cazor
Date d'entrée : 01.10.2022
N° de registre 2022A006
LA FEMME SUSPENDUE / 4
Autrice : Ana Cazor
14.10.2022
2022A102
EN ATTENDANT BOB DYLAN
Elizabeth Grenier
Date d'entrée : 14.10.2022
N° de registre 2022A102
EN ATTENDANT BOB DYLAN
Autrice : Elizabeth Grenier
26.09.2022
2022A004
MAGDA
Cécile Calla
Date d'entrée : 26.09.2022
N° de registre 2022A004
MAGDA
Autrice : Cécile Calla
27.09.2022
2022A005
DESTINATION
Amélie Porcher
Date d'entrée : 27.09.2022
N° de registre 2022A005
DESTINATION
Autrice : Amélie Porcher
07.10.2022
2022A101
EN ATTENDANT…
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 07.10.2022
N° de registre 2022A101
EN ATTENDANT…
Autrice : La Chanteuse du Bar
23.09.2022
2022A003
LA FEMME SUSPENDUE / 3
Ana Cazor
Date d'entrée : 23.09.2022
N° de registre 2022A003
LA FEMME SUSPENDUE / 3
Autrice : Ana Cazor
22.09.2022
2022A002
LA FEMME SUSPENDUE / 2
Ana Cazor
Date d'entrée : 22.09.2022
N° de registre 2022A002
LA FEMME SUSPENDUE / 2
Autrice : Ana Cazor
29.09.2022
2022A001
LA FEMME SUSPENDUE / 1
Ana Cazor
Date d'entrée : 29.09.2022
N° de registre 2022A001
LA FEMME SUSPENDUE / 1
Autrice : Ana Cazor
21.09.2022
2022A000
PREMIER JOUR
Lise Villemer
Date d'entrée : 21.09.2022
N° de registre 2022A000
PREMIER JOUR
Autrice : Lise Villemer
17.11.2020
2021A001
Complément de candidature
Claire Schmartz
Date d'entrée : 17.11.2020
N° de registre 2021A001
Complément de candidature
Traductrice : Claire Schmartz
18.06.2021
2021A111
11. Girls just want to have fun
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 18.06.2021
N° de registre 2021A111
11. Girls just want to have fun
Autrice : La Chanteuse du Bar
08.03.2021
2021A002
Poissons
Delphine de Stoutz
Claire Schmartz
Date d'entrée : 08.03.2021
N° de registre 2021A002
Poissons
Autrice : Delphine de Stoutz
Traductrice : Claire Schmartz
08.03.2021
2021A003
Hôtel des Alice
Jade Samson Kermarrec
Date d'entrée : 08.03.2021
N° de registre 2021A003
Hôtel des Alice
Autrice : Jade Samson Kermarrec
08.03.2021
2021A004
Cuisine étoilée
Laure Blachier
Date d'entrée : 08.03.2021
N° de registre 2021A004
Cuisine étoilée
Autrice : Laure Blachier
08.03.2021
2021A005
Cuisine étoilée — suite
Laure Blachier
Date d'entrée : 08.03.2021
N° de registre 2021A005
Cuisine étoilée — suite
Autrice : Laure Blachier
13.03.2021
2021A006
Rencontre #1 — Café de l’Hôtel
Neïtah Janzing
Date d'entrée : 13.03.2021
N° de registre 2021A006
Rencontre #1 — Café de l’Hôtel
Autrice : Neïtah Janzing
11.06.2021
2021A110
10. Once in a lifetime
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 11.06.2021
N° de registre 2021A110
10. Once in a lifetime
Autrice : La Chanteuse du Bar
16.03.2021
2021A007
Tortues
Marylise Dumont
Claire Schmartz
Date d'entrée : 16.03.2021
N° de registre 2021A007
Tortues
Autrice : Marylise Dumont
Traductrice : Claire Schmartz
16.03.2021
2021A008
Chambre N°34
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 16.03.2021
N° de registre 2021A008
Chambre N°34
Autrice : Laure Zehnacker
19.03.2021
2021A009
Statdrand
Jade Samson Kermarrec
Katharina Triebner-Cabald
Date d'entrée : 19.03.2021
N° de registre 2021A009
Statdrand
Autrice : Jade Samson Kermarrec
Traductrice : Katharina Triebner-Cabald
04.06.2021
2021A109
9. Bennie and the Jets
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 04.06.2021
N° de registre 2021A109
9. Bennie and the Jets
Autrice : La Chanteuse du Bar
28.05.2021
2021A108
8. Friday I’m in Love
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 28.05.2021
N° de registre 2021A108
8. Friday I’m in Love
Autrice : La Chanteuse du Bar
14.05.2021
2021A107
7. C’est comme ça
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 14.05.2021
N° de registre 2021A107
7. C’est comme ça
Autrice : La Chanteuse du Bar
28.05.2021
2021A106
6. Illégal
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 28.05.2021
N° de registre 2021A106
6. Illégal
Autrice : La Chanteuse du Bar
30.04.2021
2021A105
5. Dancing in the Dark
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 30.04.2021
N° de registre 2021A105
5. Dancing in the Dark
Autrice : La Chanteuse du Bar
23.04.2021
2021A104
4. Bad Girls
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 23.04.2021
N° de registre 2021A104
4. Bad Girls
Autrice : La Chanteuse du Bar
16.04.2021
2021A103
3. Because the night
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 16.04.2021
N° de registre 2021A103
3. Because the night
Autrice : La Chanteuse du Bar
09.04.2021
2021A102
2. Hotel California
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 09.04.2021
N° de registre 2021A102
2. Hotel California
Autrice : La Chanteuse du Bar
21.03.2021
2021A010
Echange / Transcription (avec Walter Duncan)
Marie-Pierre Bonniol
Date d'entrée : 21.03.2021
N° de registre 2021A010
Echange / Transcription (avec Walter Duncan)
Autrice : Marie-Pierre Bonniol
27.03.2021
2021A011
Les Amoureux
Laurence Ermacova
Ina Berger
Date d'entrée : 27.03.2021
N° de registre 2021A011
Les Amoureux
Autrice : Laurence Ermacova
Traductrice : Ina Berger
30.03.2021
2021A012
Une Soirée au Bar de l’Hôtel
Marylise Dumont
Date d'entrée : 30.03.2021
N° de registre 2021A012
Une Soirée au Bar de l’Hôtel
Autrice : Marylise Dumont
12.04.2021
2021A013
L’emmurée
Laurence Ermacova
Katharina Triebner-Cabald
Date d'entrée : 12.04.2021
N° de registre 2021A013
L’emmurée
Autrice : Laurence Ermacova
Traductrice : Katharina Triebner-Cabald
13.04.2021
2021A014
Rencontre poétique II
Neïtah Janzing
Date d'entrée : 13.04.2021
N° de registre 2021A014
Rencontre poétique II
Autrice : Neïtah Janzing
15.04.2021
2021A015
La femme suspendue
Ana Cazor
Date d'entrée : 15.04.2021
N° de registre 2021A015
La femme suspendue
Autrice : Ana Cazor
16.04.2021
2021A016
Quatrième étage, chambre 708
Ana Cazor
Date d'entrée : 16.04.2021
N° de registre 2021A016
Quatrième étage, chambre 708
Autrice : Ana Cazor
05.05.2021
2021A017
La 104
Laure Zehnacker
Date d'entrée : 05.05.2021
N° de registre 2021A017
La 104
Autrice : Laure Zehnacker
06.05.2021
2021A018
La projectionniste
Jade Samson Kermarrec
Date d'entrée : 06.05.2021
N° de registre 2021A018
La projectionniste
Autrice : Jade Samson Kermarrec
08.05.2021
2021A019
Chambre 1012 — Les dons sur l’étagère
Ann Gaspe
Date d'entrée : 08.05.2021
N° de registre 2021A019
Chambre 1012 — Les dons sur l’étagère
Autrice : Ann Gaspe
08.05.2021
2021A022
miscuité busive
Delphine de Stoutz
Date d'entrée : 08.05.2021
N° de registre 2021A022
miscuité busive
Autrice : Delphine de Stoutz
09.04.2021
2021A101
1. Boomtown Café
La Chanteuse du Bar
Date d'entrée : 09.04.2021
N° de registre 2021A101
1. Boomtown Café
Autrice : La Chanteuse du Bar
02.09.2020
2020A001
Ouverture de l’Hôtel
Marie-Pierre Bonniol
Sara Fischer
Date d'entrée : 02.09.2020
N° de registre 2020A001
Ouverture de l’Hôtel
Autrice : Marie-Pierre Bonniol
Traductrice : Sara Fischer
15.09.2020
2020A002
Objets trouvés
Participatif
Paula Rauhut
Date d'entrée : 15.09.2020
N° de registre 2020A002
Objets trouvés
Autrice : Participatif
Traductrice : Paula Rauhut
27.09.2020
2020A003
Replay Ostinatôt
Ann Gaspe
Date d'entrée : 27.09.2020
N° de registre 2020A003
Replay Ostinatôt
Autrice : Ann Gaspe
18.09.2020
2020A003
Ostinatôt
Ann Gaspe
Jenny Bussek
Date d'entrée : 18.09.2020
N° de registre 2020A003
Ostinatôt
Autrice : Ann Gaspe
Traductrice : Jenny Bussek
22.09.2020
2020A004
Chambre 17
Dorothée Fraleux
Ina Berger
Date d'entrée : 22.09.2020
N° de registre 2020A004
Chambre 17
Autrice : Dorothée Fraleux
Traductrice : Ina Berger
24.09.2020
2020A005
Chambre 32
Delphine de Stoutz
Date d'entrée : 24.09.2020
N° de registre 2020A005
Chambre 32
Autrice : Delphine de Stoutz