Skip to content

Réseau des Autrices

Résidences expérimentales

Réseau des Autrices

experimentelle Residenzen

Autrice: Neïtah Janzing

Rencontre poétique #2
021A014

Brume sur champ de ruines
à mes pieds, la rosée
baignée des premiers rayons du soleil.

Rencontre #1 — Café de l’Hôtel
021A006

manteaux longs et foulards virevoltants
gants de cuir et lunettes fumées
visages qui se dorent au soleil

 

Chambre 9
020A009
Zimmer 9

(FR) J’essaie de t’écrire une lettre. Il faut que je t’envoie ce deuxième plan de la serre et que j’invente une recette ou une histoire de légumes… J’aurais aimé que tu sois quelqu’un d’autre.

(DE) Ich versuche, dir einen Brief zu schreiben. Ich muss dir den zweiten Plan für das Gewächshaus schicken und mir ein Rezept oder irgendwas mit Gemüse ausdenken … Mir wäre lieber gewesen, du wärst jemand anders.

Demain la nuit
020A028

J’ai aimé nos foulées dans les couloirs désertiques de l'hôtel, nos entrées indiscrètes dans les cuisines pour dérober des sucreries avant de partir en courant dans les dédales des escaliers et des souterrains obscurs.