Skip to content
ausgetauscht
Ann Gaspe
2023HDA208

 

AUSGETAUSCHT, adj. wie ausgetauscht. Se dit quand une personne ne semble plus être la même ?… Non, je me trompe. Je tombe si souvent à côté du mot juste, en allemand.

 

Ausgewechselt ! C’est ça. „Wie ausgewechselt“. Se dit d’une personne qui serait remplacée. Comme si un visage de latex lui avait été arraché en un tournemain, dévoilant alors un tout autre individu.

 

Remplacer l’expression ?

ausgetauscht
Ann Gaspe
2023HDA208

 

AUSGETAUSCHT, adj. wie ausgetauscht. Se dit quand une personne ne semble plus être la même ?… Non, je me trompe. Je tombe si souvent à côté du mot juste, en allemand.

 

Ausgewechselt ! C’est ça. „Wie ausgewechselt“. Se dit d’une personne qui serait remplacée. Comme si un visage de latex lui avait été arraché en un tournemain, dévoilant alors un tout autre individu.

 

Remplacer l’expression ?