Skip to content
die oder der Mahr?
Ann Gaspe
2023HDA203

 

DIE ODER DER MAHR? — de Mahr, n. f. ou n. m. : créature fantastique qui s’écroule sur les gens la nuit et les étouffe. Sans les tuer, jusqu’à épuisement. La plupart du temps une sorcière – ou une mère ou un grand-père – qui s’introduit dans la chambre à coucher de ses victimes par le trou de la serrure, sous la forme d’un fétu de paille, avant de leur écraser la poitrine jusqu’au petit matin.

 

Es gruselt mir! J’en tremble aussi d’épuisement et de colère. Car c’est la Mahr familiale qui s’amuse et personne ne lui interdit jamais l’entrée de la chambre des enfants, depuis des générations. Et me voilà sur le seuil, devant le lit de mon fils, vais-je avoir la force de m’opposer à la force ?

 

Revenir au glossaire ?

die oder der Mahr?
Ann Gaspe
2023HDA203

 

DIE ODER DER MAHR? — de Mahr, n. f. ou n. m. : créature fantastique qui s’écroule sur les gens la nuit et les étouffe. Sans les tuer, jusqu’à épuisement. La plupart du temps une sorcière – ou une mère ou un grand-père – qui s’introduit dans la chambre à coucher de ses victimes par le trou de la serrure, sous la forme d’un fétu de paille, avant de leur écraser la poitrine jusqu’au petit matin.

 

Es gruselt mir! J’en tremble aussi d’épuisement et de colère. Car c’est la Mahr familiale qui s’amuse et personne ne lui interdit jamais l’entrée de la chambre des enfants, depuis des générations. Et me voilà sur le seuil, devant le lit de mon fils, vais-je avoir la force de m’opposer à la force ?

 

Revenir au glossaire ?