Skip to content

Lieux: Bars

Replay Ostinatôt
020A003

L’ostinato est un procédé de composition musicale consistant à répéter obstinément une formule rythmique, mélodique ou harmonique accompagnant de manière immuable les différents éléments thématiques durant tout un morceau.

Ostinatôt
020A003
Wecktonato

(FR) Ne manquez pas cette première mondiale !

(DE) Lassen Sie sich diese Weltpremiere nicht entgehen!

Arrivée dans la chambre 44
020A019
Ankunft im Zimmer 44

(FR) La femme brune, l’homme au chapeau et la femme blonde ont dansé toute la nuit.

(DE) Die braunhaarige Frau, der Mann mit dem Hut und die blonde Frau haben die ganze Nacht getanzt.

Chambre 75 #4
020A020

Sonia tendit un verre à Belloncée. Le verre frétilla dans sa main.

Objets trouvés #6
020A002-006

Un passeport au nom de Monsieur Jean-Charles T. 

Objets trouvés #7
020A002-007

Le parfum de Mme Hanska.

Objets trouvés #14
020A002-014
Fundsachen #14

(FR) J’ai repêché une vieille basket au fond de la piscine. Pas de poisson

(DE) Ich fischte einen alten Turnschuh vom Grund des Pools. Kein Fisch.

Objets trouvés #18
020A002-018

Un masque rouge et blanc.

Objets trouvés #20
020A002-020

Une paire de lunettes cassées. Trois passeports très abîmés.

Objets trouvés #21
020A002-021

Ah, que de bons souvenirs, Madeleine !

Rencontre Nocturne
020A026

Je n’avais aucune envie de regagner ma chambre. Le hall était désert, les comptoirs vides. La veille, lorsque je m’étais présentée à la réception vers midi, je n’avais aperçu qu’une dizaine de noms sur le registre. Ces dix personnes étaient-elles confinées dans leurs chambres, ce soir ?